Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pull out
Traduction de "pull out" en français
Conjugaison
Please pull out your notebook and take notes during the lecture.
Veuillez sortir votre cahier et prendre des notes pendant le cours.
We forgot to pull out the food from the oven in time.
Nous avons oublié de sortir la nourriture du four à temps.
It's wise to pull out of any situation that seems unsafe.
Il est sage de se retirer de toute situation qui semble dangereuse.
He decided to pull out of the project due to unforeseen circumstances.
Il a décidé de se retirer du projet en raison de circonstances imprévues.
If we foul up now, the investors might pull out completely.
Si on foire maintenant, les investisseurs risquent de se retirer complètement.
After the scandal, many sponsors began to pull out of the team.
Après le scandale, de nombreux sponsors ont commencé à se retirer de l'équipe.
He used tweezers to pull out the cactus spine embedded under his skin.
Il a utilisé une pince pour retirer l'épine de cactus logée sous sa peau.
Near the construction site, watch out for trucks that pull out suddenly.
À proximité du chantier, sois attentif aux camions qui sortent brusquement.
The government decided to pull out its troops after months of intense fighting.
Le gouvernement a décidé de retirer ses troupes après des mois de combats intenses.
Flat-head pushpins are easier to pull out of the board.
Les punaises à tête plate sont plus faciles à retirer du tableau.
She loves any excuse to pull out her glad rags and sparkle.
Elle adore toute occasion de sortir leurs plus beaux atours et de briller.
He reached into his pocket to pull out his trusty pocketknife.
Il a plongé la main dans sa poche pour sortir son fidèle canif.
During the meeting, he announced his plans to pull out of the partnership.
Pendant la réunion, il a annoncé son intention de se retirer du partenariat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec pull out : exemples et leurs traductions en français
pull out of v.
sortir de · retirer de
"He pulled out of the parking space."
pull out all the stops exp.
mettre les bouchées doubles
"She decided to pull out all the stops for the final presentation."
! pull out of a hat v.
sortir de son chapeau
"The team seemed lost until the coach pulled new tactics out of a hat."
pull out all stops v.
tout mettre en œuvre
"They pulled out all stops to finish the project on time."
! pull out of the hat v.
sortir de son chapeau
"She pulled a perfect answer out of the hat during the interview."
pull out of the dive v.
se redresser
"After the new strategy was introduced, the company pulled out of a dive."
Synonymes et analogies de "pull out" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pull out
pull-out
+10k
pull out of
+10k
pull-out bed
3340
pull-out couch
1330
pull the rug out
870
pull-out force
250
Résultats: 6352. Exacts: 6352. Temps écoulé: 119 ms.
